
Если компания или объединение сталкивается с неплатежеспособностью или чрезмерной задолженностью, ее руководители обязаны подать заявление о несостоятельности в течение 3 недель (при неплатежеспособности) или 6 недель (при чрезмерной задолженности) согласно § 15a InsO; только платежеспособная компания может выбрать упорядоченную ликвидацию в Германии (также называемую добровольным роспуском). Решение во многом зависит от того, какое будущее ожидается у бизнеса. Если еще есть надежда на оздоровление, правильным выбором может стать банкротство. Однако если судьба компании предрешена, ликвидация компании в Германии является завершающим этапом, на котором активы продаются для погашения обязательств. Ниже приведено подробное руководство по данному вопросу, подготовленное нашими специализированными адвокатами в Германии.
Как можно ликвидировать компанию в Германии?
Существует два способа ликвидации компании в Германии: принудительный и добровольный.
Добровольная процедура может быть инициирована только участниками компании на общем собрании, тогда как принудительная процедура может быть инициирована компетентным судом.
Основные нормы, применяемые компаниями в процессе ликвидации, содержатся в Положении о торговом реестре, Торговом кодексе, Гражданском кодексе, Законе об акционерных обществах, Законе об обществах с ограниченной ответственностью и Промышленном уставе (Gewerbeordnung).
| Краткие сведения | |
|---|---|
| Применимое законодательство | Торговый кодекс Германии (HGB), Закон о несостоятельности (InsO) и Гражданский кодекс (BGB). |
Условия ликвидации компании | Несостоятельность, решение участников или решение о прекращении деятельности. |
Виды процедур | Добровольная ликвидация, принудительная ликвидация. |
| Добровольная ликвидация компании | Инициируется решением участников о роспуске компании. |
| Принудительная ликвидация компании | Инициируется постановлением суда в связи с несостоятельностью или по заявлению кредитора. |
| Назначение ликвидатора при добровольной процедуре | Ликвидатор назначается участниками; как правило, это директор или внешний специалист. |
| Назначение ликвидатора при обязательной процедуре | Ликвидатора назначает суд, как правило, из списка управляющих в деле о несостоятельности. |
| Органы, которые необходимо уведомить о ликвидации | Торговый реестр, налоговая инспекция, органы социального страхования, кредиторы. |
| Обязанность уведомить другие стороны (ДА/НЕТ) | ДА |
| Требования к уведомлению | Публикация сообщения о ликвидации в Федеральном вестнике Германии (Bundesanzeiger). |
| Дополнительные требования к бухгалтерскому учету | Необходимо составить заключительную отчетность, включая баланс и отчет о прибылях и убытках на момент ликвидации. |
| Срок ликвидации компании (ориентировочно) | Не менее 12 месяцев для GmbH/AG (годичный период запрета после уведомления кредиторов, прежде чем активы могут быть распределены), в сложных случаях дольше. |
| Обязательное снятие с учета в налоговой инспекции Германии (ДА/НЕТ) | ДА |
| Обязательное исключение из Торгового реестра (ДА/НЕТ) | ДА |
| Поддержка при ликвидации компании (ДА/НЕТ) | ДА, наши юридические и финансовые консультанты могут оказать содействие на протяжении всего процесса. |
Каковы этапы ликвидации компании в Германии?
Решение о добровольной ликвидации принимается не менее чем 3/4 голосов на общем собрании (если устав не предусматривает иное).
Перед началом процесса ликвидации необходимо составить баланс, в котором должны быть указаны имя и адрес лица, ответственного за ликвидацию (ликвидатора), а также имя и адрес лица, ответственного за ведение бухгалтерских книг компании после ликвидации. Ликвидатором, как правило, является бывший член правления; он обладает теми же полномочиями, что и руководство, но может использовать их только в интересах ликвидации.
Первым этапом ликвидации является направление уведомления в Торговый реестр Германии, содержащего заявление ликвидатора об отсутствии оснований, препятствующих ему выполнять функции ликвидатора. Решение о ликвидации должно быть опубликовано в Электронном федеральном вестнике Германии, а кредиторы должны быть уведомлены о решении о ликвидации и о порядке предъявления требований.
Требования кредиторов удовлетворяются в первую очередь, и если по истечении одного года с момента публикации уведомления для кредиторов остаются активы, они распределяются между участниками в соответствии с положениями устава.
Исключение из Торгового реестра Германии не может быть произведено ранее чем через год после первого уведомления, направленного кредиторам. Заявление об исключении должно содержать решение о ликвидации и подтверждение того, что кредиторы были уведомлены о ликвидации.
Принудительная ликвидация аналогична добровольной, однако ликвидатор назначается судом, и весь процесс проходит под его надзором. Компания обязана сняться с учета в местных органах, таких как Германское пенсионное страхование, Федеральное агентство по труду и налоговые органы.
Работа с командой бухгалтеров в Германии при ликвидации компании может иметь решающее значение для надлежащего распределения оставшихся активов компании между ее кредиторами. Наша команда немецких бухгалтеров может оказать содействие владельцам бизнеса в ходе этого процесса. Мы поможем владельцам компании, а также предоставим информацию о заключительной финансовой отчетности и платежных обязательствах закрывающейся компании.
Процесс ликвидации компании подробнее разъясняется в этом видео:
Виды ликвидации компаний в Германии
Процессы ликвидации компаний в Германии можно разделить на три категории по следующим признакам:
Цель:
- Материальная ликвидация в Германии: предполагает продажу всех активов компании, после чего бизнес полностью прекращается;
- Формальная ликвидация: в этом случае деятельность компании продолжается в новой организационно-правовой форме, а ее активы передаются новому юридическому лицу.
Объем активов:
- Полная ликвидация: все активы компании продаются или передаются;
- Частичная ликвидация в Германии: продается лишь часть активов компании, и компания в определенном объеме продолжает деятельность.
Инициатива:
- Добровольная ликвидация: как правило, инициируется участниками или общим собранием компании;
- Принудительная ликвидация: назначается судом, часто в связи с несостоятельностью, когда компания принудительно ликвидируется.
Обратитесь за поддержкой к нашим специализированным немецким юристам, чтобы лучше понять процессы ликвидации компаний в Германии и порядок их проведения.
Ликвидация или банкротство в Германии
У компании в Германии, сворачивающей деятельность, есть два варианта (руководители неплатежеспособной компании обязаны подать заявление о несостоятельности согласно § 15a InsO):
- Ликвидация: предполагает продажу активов и прекращение деятельности;
- Подача заявления о банкротстве: банкротство может позволить компании провести реструктуризацию и, возможно, продолжить деятельность.
Ликвидация возможна только в том случае, если компания подлежит закрытию (например, бизнес с ограниченным сроком существования) или если суд отклонил заявление о банкротстве в связи с недостаточностью активов для покрытия судебных расходов.
Если избирается банкротство, назначенный судом управляющий в деле о несостоятельности берет на себя ведение дел компании и работает либо над ее реструктуризацией, либо над ликвидацией ее активов. При ликвидации в Германии компания прекращает существование, тогда как при банкротстве она может продолжить деятельность в реструктурированной форме.
Чтобы Вы лучше понимали, как работают эти две процедуры, наша команда профессиональных бухгалтеров в Германии может оказать необходимое содействие и поддержку. В этом вопросе работа немецкого бухгалтера может иметь решающее значение не только при ликвидации, но и в других важных аспектах деятельности бизнеса, например при регистрации в качестве плательщика НДС в Германии.
Сколько времени занимает ликвидация компании в Германии?
Ликвидация компании в Германии занимает более года, поскольку исключение из Торгового реестра не может быть произведено ранее чем через год после первого уведомления кредиторов.
Обратитесь за поддержкой к нашим юристам в Германии, чтобы процесс ликвидации компании прошел максимально эффективно.
Данные о ликвидации и несостоятельности в Германии
Согласно данным Федерального статистического ведомства, в последние годы число компаний, заявляющих о несостоятельности в Германии, то росло, то снижалось:
- В апреле 2023 года количество заявлений обычных предприятий о несостоятельности в Германии снизилось на 14,1% по сравнению с мартом 2023 года;
- В феврале 2023 года количество заявлений о несостоятельности выросло на 10,8% по сравнению с предыдущим месяцем;
- В марте 2023 года количество заявлений о несостоятельности увеличилось на 13,2% по сравнению с февралем 2023 года.
Если Вы хотите облегчить процесс ликвидации Вашей немецкой компании или ищете дополнительную информацию по этому и другим деловым вопросам, без колебаний обращайтесь в нашу юридическую фирму в Германии. Наша команда также может помочь Вам учредить общество с ограниченной ответственностью в Германии.

Marco Rössel
Партнёр · адвокат, сертифицированный специалист по торговому и корпоративному праву
Профиль
Normen Lang
Адвокат, сертифицированный специалист по праву интеллектуальной собственности и по IT-праву
Профиль
Holger Chladek
Адвокат
Профиль
Süleyman Cicek
Адвокат
Профиль
Dr. Achim Limbeck
Адвокат, Of Counsel
Профиль
Patrick Rizzo
Dipl.-Kfm., налоговый консультант, Of Counsel
Профиль