
Le società che desiderano registrare marchi in Germania possono tutelare il proprio brand, nome, logo o qualsiasi altro segno distintivo tramite l’Ufficio tedesco dei brevetti e dei marchi (DPMA). I nostri avvocati in Germania sono a Sua disposizione per la ricerca di anteriorità, il deposito del marchio e tutte le questioni connesse.
| Informazioni essenziali | |
|---|---|
| Tipi di marchi in Germania | Parole, lettere, numeri, immagini, colori, ologrammi, suoni, segni multimediali |
Domanda per più classi | Sì |
Verifica della disponibilità del marchio prima del deposito | Sì |
| Lingua della domanda di marchio | Tedesco |
| Requisiti minimi di deposito per la registrazione del marchio in Germania | Nome e indirizzo del richiedente, tipo di marchio e sua rappresentazione, prodotti e servizi per i quali il marchio sarà utilizzato |
| Rappresentazione obbligatoria del marchio | Sì. Una rappresentazione del marchio per ciascuna domanda |
| Tassa di registrazione del marchio in Germania | A partire da 290 euro per il deposito telematico (300 euro in forma cartacea), inclusa la tassa per un massimo di tre classi. Sono previste altre tasse per l’esame accelerato e il rinnovo |
| Tempo necessario per completare la registrazione del marchio (circa) | 6 mesi |
| Domanda di marchio tramite un rappresentante locale | Sì, possibile con il nostro aiuto |
| Requisiti relativi alla procura per la registrazione del marchio in Germania | Un rappresentante (avvocato o consulente in brevetti) è richiesto solo per i richiedenti privi di domicilio, sede o stabilimento in Germania |
| Periodo di opposizione | 3 mesi |
| Validità del marchio | 10 anni, rinnovabili per ulteriori periodi di 10 anni |
| Condizioni per il rinnovo del marchio | Il rinnovo diventa efficace con il pagamento delle tasse di rinnovo. In caso di rinnovo tardivo si applica una maggiorazione |
| Condizioni per la revoca del marchio | Per rinuncia o se il marchio viene dichiarato nullo |
| Assistenza per la registrazione del marchio in Germania | Assistenza completa da parte dei nostri esperti di proprietà intellettuale in Germania |
| Autorità competente per la tutela dei marchi | Ufficio tedesco dei brevetti e dei marchi (DPMA) |
Periodo di rinnovo | Si consiglia di rinnovarlo nei sei mesi precedenti la scadenza del marchio. |
Periodo di tolleranza dopo la scadenza del marchio | 6 mesi |
| Documenti richiesti per il deposito della domanda di marchio | – documenti d’identità del richiedente, – prova del pagamento della tassa, – modulo di domanda |
| Applicazione della classificazione di Nizza (SÌ/NO) | SÌ |
| Verifica dei marchi disponibili | I nostri avvocati La aiuteranno a ricercare e scegliere un marchio disponibile. |
| Pubblicazione dei marchi | nel Markenblatt (Bollettino dei marchi) |
| Motivi di rifiuto del marchio | Se il marchio: – è privo di carattere distintivo, – contiene termini descrittivi, – inganna il pubblico, – include emblemi di Stato, – è considerato offensivo. |
| Trattazione prioritaria (SÌ/NO) | SÌ, se viene richiesto l’esame accelerato |
| Chi può essere titolare di un marchio | – persone fisiche, – persone giuridiche, – società di persone dotate di capacità giuridica |
| Lingua delle domande di marchio | Tedesco |
| Contraffazione del marchio | Se qualcuno ha utilizzato il Suo marchio senza autorizzazione, contatti i nostri avvocati per ricevere assistenza. |
| Tutela del marchio nell’UE | Presso l’Ufficio dell’Unione europea per la proprietà intellettuale (EUIPO) |
| Tutela internazionale del marchio | Possibile, tramite il Protocollo di Madrid; Il nostro studio legale fornisce assistenza per la tutela internazionale dei marchi. |
| Perché registrare un marchio in Germania | – tutela giuridica, – riconoscibilità del brand, – patrimonio aziendale, – esclusività del brand, ecc. |
Quali servizi di registrazione del marchio possono offrire i vostri avvocati in Germania?
I servizi di registrazione del marchio offerti dai nostri avvocati ai clienti che desiderano tutelare i propri marchi in Germania sono:
- ricerca di anteriorità del marchio;
- valutazione della registrabilità del marchio;
- scelta delle classi di Nizza;
- redazione della domanda di marchio;
- deposito presso il DPMA;
- rapporti con l’Ufficio tedesco dei brevetti e dei marchi;
- opposizione ai marchi;
- gestione del portafoglio marchi;
- rinnovo e mantenimento dei marchi;
- tutela dei marchi a livello UE e internazionale.
Quali tipi di marchi possono essere registrati in Germania?
La tutela del marchio in Germania può essere estesa a diversi tipi di segni, a condizione che soddisfino determinati requisiti; tra questi possono rientrare:
- marchi denominativi;
- marchi figurativi/loghi;
- marchi misti (denominativi e figurativi);
- marchi tridimensionali;
- marchi di colore;
- marchi sonori.
Quali sono i requisiti per la registrazione del marchio in Germania?
La registrazione dei marchi avviene mediante la presentazione di una domanda all’Ufficio brevetti in Germania. Oltre al modulo di domanda prescritto, che deve essere compilato, sono richieste anche le seguenti informazioni:
- l’identità del richiedente,
- una rappresentazione del marchio tedesco da registrare,
- un elenco dei prodotti o servizi che il marchio contraddistinguerà,
- una tassa di deposito, da pagare al momento della presentazione della domanda.
Che cos’è un marchio distintivo in Germania?
Uno degli elementi più importanti di un marchio è l’originalità. Se è interessato alla registrazione di un marchio in Germania, il marchio deve distinguersi dai prodotti concorrenti ed essere concepito in modo da produrre un forte impatto e un’impressione difficile da dimenticare sul Suo pubblico di riferimento. È consigliabile tenere conto anche delle preferenze locali e della cultura d’impresa. Se ha già ideato il Suo marchio distintivo, i nostri avvocati in Germania sono pronti ad assisterLa nella sua registrazione e nel suo lancio sul mercato nel più breve tempo possibile.
Come presentare opposizione a un marchio in Germania?
Una delle fasi della procedura di registrazione del marchio in Germania è la pubblicazione del marchio registrato nel Markenblatt (Bollettino dei marchi). Nel corso di questi tre mesi, chiunque abbia diritti anteriori o motivi validi per contestare la registrazione del marchio può presentare opposizione. Il termine per l’opposizione a un marchio in Germania non può superare i tre mesi.
La invitiamo a guardare il nostro video sulla tutela del marchio in Germania:
Quali sono i motivi di cancellazione di un marchio in Germania?
Il nostro team elenca di seguito i principali motivi per cui un marchio in Germania può essere oggetto di cancellazione:
- Rinuncia: un marchio può essere cancellato in Germania perché il titolare vi ha rinunciato; ciò può avvenire in qualsiasi momento, anche se contro la registrazione del marchio in Germania non è stata proposta opposizione;
- Nullità per registrazione irregolare: la registrazione è nulla e viene cancellata in presenza di impedimenti assoluti alla registrazione, quando il marchio è stato registrato in violazione della legge sui marchi;
- Nullità per diritti anteriori: la cancellazione può avvenire quando esistevano diritti anteriori sul medesimo marchio; in caso di tale rivendicazione è obbligatorio presentare la documentazione a supporto;
- Nullità per conflitto con diritti anteriori: la registrazione può essere revocata e cancellata qualora esistessero diritti anteriori sul marchio oppure, su richiesta, quando il marchio non è stato utilizzato entro 5 anni dalla registrazione.
Quali sono le tasse per la registrazione del marchio in Germania?
Di seguito, i nostri avvocati elencano alcune delle tasse dovute:
- 300 euro di tassa di base per la domanda, che comprende fino a tre classi di prodotti o servizi;
- 290 euro è il costo ridotto della domanda di base in caso di deposito telematico;
- 100 euro è la tassa per ogni classe aggiuntiva di prodotti e/o servizi, oltre alle tre comprese nella tassa di base (se il richiedente desidera depositare la domanda per una quarta, quinta o qualsiasi altro numero di classi)
- 200 euro è la tassa per l’esame accelerato del marchio; con il pagamento di tale tassa, alla domanda viene accordata la priorità;
- 750 euro di tassa di rinnovo per un massimo di tre classi.
Quanto tempo occorre per registrare un marchio in Germania?
Dipende dalle modalità di presentazione della domanda e dalla natura delle eventuali obiezioni o carenze che possono emergere. È possibile richiedere l’esame accelerato dietro pagamento di una tassa di 200 EUR. Secondo il DPMA, una domanda idonea, con la piena collaborazione del richiedente, otterrà una decisione nell’ambito della procedura accelerata entro sei mesi.
Per informazioni complete sulla registrazione del marchio in Germania e sulle leggi in materia di proprietà intellettuale, La invitiamo a contattare il nostro studio legale in Germania.

Marco Rössel
Partner · Avvocato, avvocato specialista certificato in diritto commerciale e societario
Vedi profilo
Normen Lang
Avvocato, avvocato specialista certificato in diritto della proprietà intellettuale e in diritto informatico
Vedi profilo
Holger Chladek
Avvocato
Vedi profilo
Süleyman Cicek
Avvocato
Vedi profilo
Dr. Achim Limbeck
Avvocato, Of Counsel
Vedi profilo
Patrick Rizzo
Dipl.-Kfm., consulente fiscale, Of Counsel
Vedi profilo